SOUL of JAPAN -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

SOUL of JAPAN -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

こちらは、以前、千種清美さんが司会を務める三重テレビの番組「伊勢神宮 心のふるさと」にて

「伊勢神宮 心のふるさと」(三重テレビ)

「伊勢神宮 心のふるさと」(三重テレビ)

紹介されていた英語の冊子。

神道を知らない外国人向けに作成された神宮や式年遷宮に関する英文での解説書だ。

タイトルが、『SOUL of JAPAN』、そして副題が『An Introduction to Shinto and Ise Jingu』。

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

 

読んでみたいと思いネット上を探していたが、伊勢神宮のホームページでは見つけることができなかった。そして、やっと見つけたのがこちらのページ、それは「平成26年 伊勢神宮式年遷宮広報本部」のホームページだった。(遷御の儀の動画も配信されているし、興味深い情報が多い。)

【参考】

 

すでにこのサイトは終了となっている。(2015年10月12日追記)

トップページの右下、(次の画像の赤丸の部分)がPDFファイルのリンクとなっている。

 

現時点では、神社本庁のホームページに同様のリンクボタンが設定されている。(2015年10月12日追記)

【参考】

神社本庁のトップページには次の画像の赤丸と同様のボタンが準備されている。

平成26年 伊勢神宮式年遷宮広報本部のホームページ

平成26年 伊勢神宮式年遷宮広報本部のホームページ

 

 

 

本書の構成は、What is Shinto? ではじまり、Kami、Matsuri、・・・と続き、基礎となるが分かり難い概念を説明した上で、さらにIse-Jingu、Amaterasu-Omikami、・・・、Shikinen Senguなど具体的な内容を解説しているようだ。(まだ読んでいないので推測)

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

SOUL of Japan -An Introduction to Shinto and Ise Jingu-

気合を入れて、読んでみよう! 新しい発見があるはずだ!

 

【追記】

実は、この記事を掲載してから調べてみると、どの検索サイトでも「SOUL of JAPAN」と検索することで、このPDFファイルのダウンロードリンクがトップに表示されていた。そうだ、最初から検索すればよかったのに・・・。

また、このデータは半年ほど前に公開されていて、海外からのダウンロード数が多く人気があるとのこと。

【参考】

 

海外からの驚異的なダウンロード記録を読んでいたら、情報大海の片隅にある寂れた入江に独り佇んでいるように感じた。それもいいか!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です